de ani Fără Frică...

E momentul să sărbătorim și să îți mulțumim că ești alături de noi! Hai să revedem împreună aventurile prin care am trecut și să descoperi surprizele pe care ți le-am pregătit

 

Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.

Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@ejobsgroup.ro, alaturi de linkul catre aceasta pagina.

Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi exprima acordul in acest sens.




Curriculum Vitae

informatii personale

 

F 12.11.1968

Permis conducere:  Cat.B, Data obtinerii:10.09.1989

obiectiv

 

Sunt medic cu experiență de zece ani în domeniul traducerilor. Cunosc foarte bine limbile engleză și maghiară. Mă pot mândri cu o bună cunoaștere a limbii române – gramatică, ortografie și stil. Sunt meticuloasă și tenace.

Tip job: Part time, Full time, Proiect / Sezonier

Departament: Grafica / Webdesign / DTP, Educatie / Training / Arte, Tipografii / Edituri, Traduceri

Oras de lucru: Timisoara

Nivel Cariera: Mid-Level (2-5 ani)

Disponibil: oricand

experienta profesionala

 

01.01.2004 - 26.02.2014

Departament: grafica / webdesign / dtp

Titlu Job: traducător, redactor

Responsabilitati:

- Selectarea subiectelor de actualitate din domeniul divertismentului și sănătății în presa online (site-uri în engleză, maghiară, germană), traducerea articolelor
- Redactarea și corectarea articolelor scrise de colaboratori
- Paginare, cap limpede

01.01.2001 - 31.12.2003

Departament: medicina umana

Titlu Job: medic de familie

01.01.1999 - 31.12.2000

Departament: imobiliare

Titlu Job: manager

15.09.1997 - 31.12.1998

Departament: farmacie

Titlu Job: reprezentant medical

01.02.1994 - 31.12.1997

Departament: medicina umana

Titlu Job: medic stagiar, apoi rezident

studii

 

Facultati:

1994 – 1997 Rezidențiat Medicină de Familie, examen de specialist în 1997 cu media generală 9.45
1987 – 1993 Facultatea de Medicină din cadrul Universităţii de Medicină şi Farmacie Timişoara, specializarea Medicină Generală. Media generală a anilor de studii: 9.67. Examen de licență în 1993 cu nota 10

Activitati extracurriculare

Traducere, scriere, redactare, corectură
Contabilitate primara

Premii

1990 Curs de jurnalism organizat de Romanian Freedom Forum din Chicago



Pagini: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close